Agur, gure altxor txikiak!!!

Kaixo familiak, Hemen gaude, Maria eta Josune, ordenagailuaren aurrean eta blogean zintzilikatuko ditugun azken argazkien aurrean. Argazkiekin batera, ikasturtean bizitako hainbat kontu etortzen zaizkigu burura, hasierako negar eta ezinegonak, tarteka izandako haserrealditxoak, haurren okurrentziekin bota ditugun barreak, eskaini eta jasotako maitasuna... Gure amantaletan eramango ditugu oroitzapen, muki, besarkada, muxu... Familiei eskerrak eman nahi dizkizuegu. Eskerrak gure lanean sinisteagatik, zuen konfiantzagatik, zuen parte hartzeagatik eta batez ere eskerrak zuen altxor txiki horiek gure eskuetan jarri eta gure egitekoan izan duzuen sinismen eta konfiantzagatik. Altxor txiki horiek guztiak, gure altxor txiki ere bihurtu dira elkarrekin pasatako denbora guzti honetan. Eta nola ez, eskerrik asko gure kuadrila osoari: Aritz, Aimar, Victoria, Cristian, Sofía, Íñigo, Noel, Marwa, Gonzalo, Salmane, Ilyas, Moad, Iciar, Odei eta Julen. Ondo pasa merezitako oporrak!!!

Kaixo familiak, Hoy, delante del ordenador estamos subiendo las últimas fotos al blog. Con dichas fotos, nos vienen a la mente muchas vivencias de este curso, los lloros y sollozos de principios de curso, los pequeños enfados, las risas y sobre todo el inmenso cariño que hemos dado y recibido. Nuestras batas terminan el curso cargadas de mocos, lloros, abrazos, cariño, besos... Queremos aprovechar estas líneas para dar las gracias a las familias. Gracias por creer en nuestro trabajo, gracias por vuestra confianza, gracias por vuestra participación e implicación y sobre todo gracias por dejar en nuestras manos vuestros pequeños tesoros. Pequeños tesoros, que hoy, también son un poco nuestros. Y cómo no, gracias a toda nuestra cuadrilla: Aritz, Aimar, Victoria, Cristian, Sofia, Íñigo, Noel, Marwa, Gonzalo, Salmane, Ilyas, Moad, Iciar, Odei y Julen. ¡Pasad un buen verano!

"La Regadera" bisitan!!!

Gaur eskolako azken egunean, sorpresa galanta eman digute. Gonzalo, "La Regadera" taldeko kidea bisitan etorri zaigu eta kontzertu polita eskaini digu. Abestu eta dantzatu dugu denok elkarrekin. Plazer handia izan da zu gure artean izatea eta zure musikarekin gozatzea. Eskerrik asko Gonzalo!!!

Hoy nos esperaba una bonita sorpresa. Gonzalo, el miembro de "La Regadera" ha venido de visita y nos ha cantado un par de canciones. ¡Qué bien nos hemos pasado cantando y bailando! Ha sido un verdadero placer que hayas compartido un poquito de tu música con tod@s nosotr@s.Eskerrik asko Gonzalo!!!

Familiak eskolan!!!

Odeiren aitatxo eta amatxo tenisa oso dibertigarria dela erakusten etorri dira gure gelara. Ze ondo pasa dugun puxika, raketa eta jolas desberdinetan murgilduta.

El aita y la ama de Odei nos han enseñado qué divertido es el tenis. Hemos pasado un rato divertido entre globos, raquetas y muchos juegos que nos han preparado.

Eskerrik asko familia!!!

Familiak eskolan!!!

Gaur bisita atsegina izan dugu. Íñigoren amama, Keti, eta ama, Ana, etorri dira ipuin bat kontatzera eta gurekin une goxo bat pasatzera. Ketik gogorarazi digu, ipuin tradizionalak ere oso garrantzitsuak eta ederrak direla. "Txanogorritxo" eta "Barbantxo" ipuinak kontatu dizkigu. Zeinen gustora egon garen guztiok!!! Hoy hemos tenido una agradable visita. Keti, la abuela de Íñigo y Ana su madre se han acercado a contarnos un par de cuentos y hacer una pequeña manualidad con nosotros. Keti nos ha recordado lo importante que son los cuentos tradicionales y cuántas cosas nos enseñan éstos. Hemos disfrutado muchísimo con "Caperucita Roja" y "Pulgarcito". Eskerrik asko familia!!!